Presentazione del libro Dante di Shakespeare III – Come è duro calle

Descrizione

Presentazione del libro
Dante di Shakespeare III – Come è duro calle
Di Rita Monaldi & Francesco Sorti

Reading teatrale itinerante e intervista agli autori a cura dello storico dell’arte Gianni Pittiglio

La lettura teatralizzata itinerante di una selezione di scene tratte dall’opera III della trilogia – dedicata alla Divina Commedia di Dante “con lo sguardo” di Shakespeare – si intreccia col paesaggio del lago di Como, che crea quinte suggestive e ispira la narrazione.
Il percorso lento, letterario e paesaggistico, culmina con un approfondimento del progetto della trilogia insieme con gli autori Monaldi&Sorti, in collegamento da Vienna, dove vivono e lavorano.
”Il tema del paesaggio – infernale, purgatoriale e paradisiaco, che di volta in volta si mescola con il paesaggio reale di campagna o di città, nelle visioni di Dante che vediamo messe in scena da Shakespeare – è presente in tutta la trilogia sia come allestimento teatrale, sia come descrizione fatta dai personaggi”.

LA TRILOGIA
Dante di Shakespeare di Monaldi & Sorti, pubblicata dal 2021 per il settecentenario dantesco è un’avventura letteraria dalle proporzioni vertiginose che ripercorre la vita di Dante e la nascita della Divina Commedia: l’affresco in tre parti si snoda per 15 atti e innumerevoli scene teatrali, in una sorta di trasposizione dei drammi e delle commedie shakesperiani, adattati alla biografia e all’opera del Sommo Poeta.
Destinata a un «teatro da lettura», la saga romanzesca, conserva in parte la veste narrativa e in parte assume il classico format della scrittura teatrale.

In questo terzo volume la grande protagonista è la Divina Commedia, dopo che, nei due primi volumi, la gestazione fiorentina del poema si era fatta man mano strada nella biografia del suo autore. E’ il dramma dell’esilio, al quale Dante cerca di porre invano fine con un vortice di alleanze, assedi, battaglie, suppliche e tentativi diplomatici, che fa da contesto alla nascita della sua Commedia.